Uso correcto de termógrafos ZTAG-EU en la cadena de frío
Registrador de temperatura de un solo uso para monitorear frutas, mariscos, carne, vacunas y otros productos sensibles durante el almacenamiento y el transporte. Una activación, un informe, una decisión con datos.
Qué es y cuándo usarlo
Registrador desechable en bolsa compuesta de grado alimentario, completamente resistente al agua.
El ZTAG-EU registra la temperatura de manera continua desde el punto de origen hasta el destino. Tras una activación con un solo botón, se coloca junto a la carga y genera automáticamente un informe al conectarlo a un puerto USB. Es ideal para:
Aplicaciones típicas
- Contenedores y camiones refrigerados
- Paquetes y cajas refrigeradas
- Cámaras de almacenamiento en frío
- Laboratorios y almacenes cold chain
Productos monitoreados RECOMENDADO
- Frutas y hortalizas frescas
- Mariscos y carnes
- Vacunas y medicamentos
- Cualquier producto perecible sensible
Flujo de uso en 4 pasos
Presione y listo. Sin software de instalación ni configuración en campo.
Iniciar
Mantenga presionado el botón START por 3 segundos para comenzar a registrar.
Colocar
Coloque el registrador ya iniciado junto a la carga, en la caja o en la paleta.
Detener
Al recibir la carga, mantenga presionado el botón STOP para finalizar el registro.
Leer
Conecte el registrador a un puerto USB de la computadora: el informe se genera solo.
Retraso de inicio (Start Delay)
El equipo trae un retraso de inicio configurable (0 min – 24 h, por defecto 10 minutos). Durante ese tiempo el LED amarillo parpadea y el registro aún no ha comenzado: no coloque la carga como monitoreada hasta confirmar que el registro está activo.
Interpretar los indicadores LED
El estado del registrador se lee de un vistazo, sin conectarlo.
Si el LED rojo se enciende
Significa que se cruzó al menos uno de los límites de alarma programados. No lo descarte en campo: deje que el registro continúe y verifique el detalle en el informe PDF/CSV. El evento de alarma queda documentado con marca de tiempo para el análisis del reclamo o la conformidad.
Buenas prácticas de colocación y manejo
La ubicación del registrador determina qué tan representativa es la medición.
Qué hacer SÍ
- Confirmar que el LED verde parpadea antes de despachar
- Ubicar el registrador cerca del producto, en el punto más representativo del riesgo térmico
- Aprovechar el diseño delgado para colocarlo dentro de la caja o junto a la paleta
- Registrar el número de serie / código de barras en la documentación de envío
- Detener con STOP al recibir, antes de leer el informe
Qué evitar NO
- Colocarlo pegado a paredes, puertas o fuentes de frío/calor directo que no reflejan la carga
- Despachar sin confirmar que el registro ya inició (LED amarillo = aún en retraso)
- Reutilizar el registrador: es de un solo uso
- Desconectarlo del USB antes de guardar o imprimir el informe generado
- Exponerlo a golpes o compresión mecánica severa
Recomendaciones de precisión TIP
- La exactitud es óptima en el rango –10 a 40 °C (±0,5 °C); en extremos la tolerancia es mayor (±0,8 °C)
- Deje que el equipo se estabilice térmicamente con el ambiente de la carga antes de iniciar
- Un intervalo de registro más corto da más resolución de eventos, pero consume más memoria y batería
Lectura del informe TIP
- El informe se genera en la primera conexión USB; la hora de parada queda registrada de forma permanente
- Guarde el PDF y el CSV como evidencia trazable del envío
- El formato de reporte (PDF, CSV o ambos) viene configurado de fábrica según el pedido
Parámetros configurables antes del despacho
Definidos de fábrica según la necesidad de cada operación. Coordine estos valores con su asesor SECAL.
Ciclo y registro
- Intervalo de registro: 1 min – 24 h (por defecto 5 min)
- Retraso de inicio: 0 min – 24 h (por defecto 10 min)
- Memoria: hasta 33 000 puntos de datos
- Modo de inicio: manual
Alarmas
- Hasta 2 límites de alarma programables individualmente
- Umbral y tiempo de disparo por sobretemperatura personalizables según la necesidad
- Alarma señalizada por LED rojo y registrada en el informe
Parámetros técnicos de referencia
Especificaciones del modelo ZTAG-EU · Registrador de temperatura de un solo uso.
| Indicador LED | Verde (registro/OK), Rojo (alarma), Amarillo (retraso de inicio) |
|---|---|
| Vida útil de batería | Hasta 2 años (1 año almacenamiento / 1 año de uso) @25 °C, intervalo de 5 min |
| Temperatura de operación | –30 °C a 70 °C |
| Exactitud de medición | ±0,5 °C @ –10~40 °C · ±0,8 °C @ –30~–10 °C y 40~70 °C |
| Resolución | 0,1 °C |
| Límite de alarma | Hasta 2 límites programables individualmente |
| Intervalo de registro | 1 min – 24 h (por defecto 5 min) |
| Memoria | Hasta 33 000 puntos |
| Retraso de inicio | 0 min – 24 h (por defecto 10 min) |
| Modo de inicio | Manual |
| Formato de informe | PDF / CSV / PDF&CSV (opcional, configurado de fábrica) |
| Grado de protección | IP67 |
| Batería | 3.0 V CR2032 |
| Conexión | USB 2.0 |
| Peso | 20 g |
| Dimensiones | 70 × 33 × 7 mm |
| Certificación | CE · EN 12830:2018 · RTCA/DO-160G · RoHS |
Checklist rápido de despacho
Verifique estos puntos antes de que la carga salga.
Antes de despachar
- Presioné START 3 s y el LED verde confirma registro
- El registrador está junto al producto, no contra una pared o puerta
- Anoté el número de serie en la documentación
- Confirmé que el retraso de inicio ya terminó si necesito registro inmediato
Al recibir
- Presioné STOP para cerrar el registro
- Conecté a USB y el informe se generó automáticamente
- Guardé/imprimí PDF y CSV antes de desconectar
- Revisé eventos de alarma (LED rojo) en el detalle